Do I wear an eye patch together with AmblyoPlay Glasses?

No. You only wear either an eye patch (monocular therapy), or AmblyoPlay Glasses (binocular therapy). In both cases, you should wear your contacts or prescription glasses.